Перевод на русский или английский язык текста песни — Перевал исполнителя Э.Фаизова:
There is simply nothing more to lose usAll of us remember at the Last Judgment.This night fell, as the passFor which the performance expectations.Just past life lived in vain — not in vain,But this is not, you know, and salt.Hear fall rains of October.You see, old house stands among the forests.
We flooded the house oven, stove in the house,We pozovёm guitar from the wall.There is simply nothing more to take care of us,In fact for us all bridges burned.All bridges, all the crossroads,All proshёptannye secrets of the night.Everyone did everything I could, everything that I could.But keep quiet about it, keep quiet.
Let the moon will rise oplyvshey candleShutters squeak in the wind, in the wind.Oh, how I love you dearly,Years, it does not erase not erase.We will collect the remaining friends,We nabёm potatoes old backpack.People will ask what the noise was, what kind of uproar?We will respond just like that, just like that.
There is simply nothing more to lose usAll of us remember at the Last Judgment.This night fell, as the passFor which the performance expectations.Seen past life lived in vain — not in vain,But this is not, you know, and salt.Hear fall rains of October.You see, old house stands among the forests.
Hear fall rains of October.You see, old house stands among the forests.
Аккорды песни «Перевал»
Песня “Перевал” – популярная дворовая композиция, исполнить которую сможет любой, даже не подготовленный, гитарист. Для того, чтобы правильно исполнить эту песню вам понадобится знать всего лишь несколько простых аккордов. В советующем разделе данной статьи вы найдете схемы и аппликатуры на аккорды, использующиеся при игре этой композиции.
Гитарный бой
Песня “Перевал” играется простым боем, без сложных приемов. Ниже вы можете посмотреть графическую схему боя в этой композиции. Играется так: вниз (долгое), вниз, вверх, вниз, вверх, вниз.
Текст и аккорды
Как уже было сказано выше – эта композиция играется очень просто, справиться сможет даже начинающий гитарист. Песня играется без использования сложных аккордов, например “Баррэ”. Выучить ее можно за несколько минут.
Для того, чтобы лучше понять как исполняется эта песня, вы можете посмотреть ее видео разбор.
Аппликатуры
Если вы знаете как исполняются те или иное аккорды, то вы можете посмотреть его схемы ниже. Под название вы найдете описание того, как зажимать аккорд.
Am
Без сомнения – это самый распространенный аккорд на гитаре, именно с него начинают изучение гитары, в большинстве случаев.
- Указательный палец (номер 1) кладите на первый лад второй струны;
- Средним (2) и безымянным (3) прижимаете второй лад четвертой и третьей струны соответственно;
- Шестая в игре не участвует, первая и пятая играются открытыми.
Dm
Еще один не сложный аккорд, берется он следующим образом:
- Палец номер 1 кладем на первый лад первой стр.;
- Средним (2) зажимаем второй л. на 3-й струне;
- Пальцем под номером три прижимаем третий л. на 2-й струне.
E
Исполняется следующим образом:
- Указательный кладем на первый л. третьей струны;
- Вторым и третьим прижимаем второй лад на пятой и четвертой струне соответственно.
- Вторая, первая и шестая – играются открытыми.
C
Исполняется следующим образом:
- Вторая и первая – открытые, шестая – в игре не участвует;
- Указательный кладем на первый л. второй;
- Вторым пальцем прижимаем второй лад четвертой стр.;
- Третьим зажимаем 3-й на пятой струне.
G
На первый взгляд может показаться, что данный аккорд играется не просто. Но это только на первый взгляд, через пять минут тренировок вы сможете его сыграть не хуже чем первый из этого списка.
- Безымянный палец кладете на третий лад первой струны;
- Указательным прижимаете второй лад на пятой стр.;
- Средним зажимаете третий лад на шестой;
- Четвертая, третья и вторая – открытые.
Перевал, вариант 3
Первый, третий и пятый куплеты играются перебором “восьмерка”: бас-3-2-3-1-3-2-3- и повтор… -проигрывается по одному разу на каждом аккорде А второй и четвёртый боем шестёрка (армейский бой): вниз-глушить-вверх-вверх-глушить-вверх > и все заново. Вступление: Am }x2 Am Dm Просто нечего нам больше терять. E Am Всё нам вспомнится на страшном суде. Am Dm Эта ночь легла как тот перевал, G C За которым исполненье надежд. A7 Dm G Просто прожитое прожито зря, не зря, C Но не в этом понимаешь ли соль. Am Dm Слышишь падают дожди октября, E Am Видишь старый дом стоит средь лесов. Am Dm Мы затопим в доме печь, в доме печь, E Am Мы гитару позовём со стены. Am Dm Просто нечего нам больше беречь, G C Ведь за нами все мосты сожжены, A7 Dm Все мосты все перекрёстки дорог, G C Все прошёптанные тайны ночи. Am Dm Каждый сделал всё что смог, всё что смог, E Am Но об этом помолчим, помолчим. Am Dm И луна взойдёт оплывшей свечой, E Am Ставни скрипнут на ветру, на ветру, Am Dm Ах как я тебя люблю да горячо, G C Годы это не сотрут, не сотрут. A7 Dm Мы оставшихся друзей соберём, G C Мы набьём картошкой старый рюкзак, Am Dm Люди спросят: «Что за шум, что за гам?», E Am Мы ответим: «Просто так, просто так». Am Dm Просто так идут дожди по земле. E Am Просто так срывает с веток листву. Am Dm Просто так в ночной таинственной мгле, G C Ты не раз увидишь в небе звезду. A7 Dm Просто небо ведь оно не для нас, G C Просто счастье ведь оно впереди. Am Dm Просто маятник пробил в этот час, E Am И мы все сегодня здесь собрались Am Dm Просто нечего нам больше терять. E Am Всё нам вспомнится на страшном суде. Am Dm Эта ночь легла как тот перевал, G C За которым исполненье надежд. A7 Dm G Просто прожитое прожито зря, не зря, C Но не в этом понимаешь ли соль. Am Dm Слышишь падают дожди октября, E Am Видишь старый дом стоит средь лесов. Am Dm Слышишь падают дожди октября, E Am Видишь старый дом стоит средь лесов…
Источник
Перевал — аккорды
Выберете песню
Другиеисполнители
- Isn’t it сон
- Я до тебе
- Dolce Vita
- Янанебiбув
- Як довго
- Ікони не плачуть
- Mickey Mouse
- Long Time Ago
- Як останній день
- Gloria
- Susy
- Rendez-vous
- Стіна
- Там, де нас нема
- Тадж-Махал
- Сумна мелодiя
- Ти забула давно
- Така, як ти
- Сьогоднi
- Ти собi сама
- Тінь твого тіла
- Ти і я
- Фiалки
- Той день
- Ще один день
- Тримай
- Човен
- Холодно
- Хтось в небо летить
- Я так хочу
- Хочу напитись тобою
- Я їду додому
- Ночі і дні
- Незалежнiсть
- Ордени
- Ніколи
- Перевал
- Не твоя війна
- Позич менi сонце
- Новий день
- Перша Пісня
- Онлайн
- Сосни
- Пори року
- Осінь
- Пташка
- Поясни
- Сонце сідає
- Ото була весна
- Поїзд «Чужа любов»
- Стріляй
- Сонце
- Компас
- Коли навколо ні душі
- Міра
- Лелеки
- Моя мала
- Мить
- Мене
- Надя
- На лінії вогню
- Мало мені
- Не йди
- Небо над Дніпром
- Королева
- Не питай
- Не можу без тебе
- Невидима сiм’я
- Не опускай свої очi
- Ой, чий то кінь стоїть
- Обійми
- На небi
- Йду на дно
- Джерело
- Кiшка
- Кам’яний лiс
- Заплети у свої коси ніч
- Зелені очі
- З нею
- Караван
- Коко Шанель
- Коли ми станем собою
- Кавачай
- Коли тебе нема
- Коли тобі важко
- Ластiвка з мого мiста
- Ледi
- Колиска вiтру
- Квiтка
- Майже весна
- Країна дітей (feat. alyona alyona)
- Лист до мами
- Вулиця (Може все не так)
- Вiддам
- Вона пiдiйшла до вiкна
- Він чекає на неї
- Вставай
- Відчуваю
- Друг (ч.1)
- Джульетта
- Годi вже
- Віддай мені
- День у день
- Друг (ч.2)
- Дякую тобі
- Етюд
- Еверест
- Дівчина
- З тобою
- Життя починається знов
- Для тебе
- Голос твiй
- Африка
- #БезТебеМенеНема?
- Без меж
- Бодегіта
- Бiльше для нас
- Без бою
- 18 хвилин
- Будинок зi скла
- Вiсiм
- Вiльний
- Вiдпусти
- Все буде добре
- Вище неба
- Без тебе
- Веселі часи
- В небо жене
Другие песни в исполнении Океан Ельзи
Другие исполнители
Тональность
Прокуртка
Стоп
Печать
Gm Cm Gm На перевалі ніч D# A# За перевалом тьма Gm D# A# В небі літає птах D/F# Gm F D# Він не спить, не дарма Gm Cm Gm В небі не чути слів D# A# З неба не видно сліз Gm D# A# От і літає птах D/F# Gm F Em7-5 Знизу вверх, і зверху вниз Припев: D# Аж ранок наста Gm A# Дим над головою F C Навколо мігла Gm A# Ми стали до бою F C І з силами зла D# A# Здіймуться Карпати F C Відчувши долі знак D# A# F А далі захід і схід Gm Най буде так Gm Cm Gm Не забувай мене D# A# Я повернусь назад Gm D# A# Щоб остудити меч D/F# Gm F Em7-5 І змити кров, вийти в сад Припев - 2 раза
Песня «Перевал», которую исполняет Океан Ельзи, подойдет для разбора гитаристу любого уровня. Это довольно простая, но красивая песня. В каждой компании наверняка кто-то захочет ее спеть и сыграть на гитаре. Аккорды и текст песни были составлены и проверены опытными музыкантами.
На сайте предусмотрена возможность транспонировать аккорды в удобную тональность, включать автоматическую прокрутку и распечатать аккорды. Для удобство предоставлены все аппликатуры аккордов, которые встречаются в песне «Перевал». Если вы новичок, то можете подобрать аккорды без баре. Так же, вы можете найти другие аккорды песен, которые исполняет Океан Ельзи.
За перевал, аккорды для гитары
Em D Я тебе напишу обо всем. C D Em Как кружиться февральский снег. G D И как утром проснувшись в нем C B Em Мы оставим свой лыжный след. Em D Напишу как от далекой зимы, C D Em Я устану, но это не в счет. G D Ведь еще не привыкли мы, C B Em И дорога нас в даль зовет.. C D Тонкой лентой за перевал G D Em Растворившись в полярном дне, C D Уведет край заснеженных скал, G D Em Свою душу открыв тебе. C D Может я неправильно жил, G D Em Отдавая всего себя, C D C D Em И вершины, что я любил были больше чем ты и я… Em D Я тебе напишу обо всем, C D Em Словно каясь в своих грехах. G D Вот уж ночь золотится днем, C B Em Раздувая рассвет в горах. C D Тонкой лентой за перевал G D Em Растворившись в полярном дне, C D Уведет край заснеженных скал, G D Em Свою душу открыв тебе. C D Может я неправильно жил, G D Em Отдавая всего себя, C D C D Em И вершины, что я любил были больше чем ты и я… C D Тонкой лентой за перевал G D Em Растворившись в полярном дне, C D Уведет край заснеженных скал, G D Em Свою душу открыв тебе. C D Может я неправильно жил, G D Em Отдавая всего себя, C D C D Em И вершины, что я любил были больше чем ты и я… C D Может я неправильно жил, G D Em Отдавая всего себя, C D C D Em И вершины, что я любил были больше чем ты и я… C D C D Em Были больше чем ты и я…
Данилов — Перевал, аккорды для гитары
Dm Gm Как это нелегко - A7 Dm Переживать покой, Gm Осознавать, что ты C7 F Не всюду побывал; Gm C7 А где-то далеко F B За каменной грядой E7 Друзья тебя зовут A7 Dm С собой на перевал. Dm Gm Им трудно без тебя A7 Dm А ты сегодня хмур. Gm Как будто оробев, C7 F Ты правды не сказал. Gm C7 А пальцы теребят F B Лавинный красный шнур, E7 Который друг тебе A7 Dm На пояс повязал. D#m G#m Над перевалом вновь A#7 D#m Закружится пурга, G#m Но если рядом друг, C#7 F# Тебе во всем везет. G#m C#7 Пусть для тебя готов F# C Заснеженный курган, F7 Поверь мне, он еще A#7 D#m Немного подождет. Em Am А, может, вовсе нет B7 Em Волшебного руна, Am И в суматохе дней D7 G Упущен верный путь; Am D7 Но где-то есть во мне G C# Звенящая струна, F#7 Которая сейчас B7 Em Мне не дает уснуть. Fm A#m Никто не устоит C7 Fm Перед судьбой такой - A#m Надеяться и ждать, D#7 G# Чтоб снова день настал, A#m D#7 Когда друзья твои G# D За каменной грядой G7 Вернутся покорить C7 Fm Невзятый перевал.