Кто такие Maneskin
Участники группы впервые встретились друг с другом, когда учились в одной средней школе. В 2016 году, когда они были студентами liceo scientifico J. F. Кеннеди в Монтеверде (Рим), они решили основать группу.
Название группы было выбрано, когда они должны были выступить на местном музыкальном конкурсе для начинающих групп Pulse. Конкурс Pulse также ознаменовал поворотный момент в их карьере, так как им пришлось начать писать свои собственные песни.
Позже они выступали в качестве уличных музыкантов на улицах римского района Колли Портуэнси, а также в историческом центре Рима, в том числе на Виа дель Корсо. Один из их первых живых концертов за пределами родного города состоялся в Фаэнце, на Встрече Независимых звукозаписывающих лейблов в 2016 году.
Их дебютный сингл «Chosen» был выпущен 24 ноября 2017 года компанией Sony Music и занял 2-е место в итальянском чарте синглов FIMI.
23 марта 2018 года группа выпустила свой первый италоязычный сингл «Morirò da re», который продолжил их коммерческий успех. Первый полнометражный студийный звук Монескина, включающий «Morirò da re» и предшествующий балладному синглу «Torna a casa», был выпущен 26 октября 2018 года.
Как альбом под названием Il ballo della vita, так и сингл «Torna a casa» возглавили чарты Италии. Для продвижения альбома группа выпустила документальный фильм под названием «Это Монескин». Премьера фильма состоялась 26 октября 2018 года в Италии.
Играл самого себя
Покорив музыкальный олимп, Адриано решил, что не стоит останавливаться на достигнутом, и отправился осваивать кинематограф. В своих первых киноработах начинающий актер играл второстепенные роли, а уже в 1963 году 25-летний Челентано сыграл главную роль, причем самого себя, в комедийной ленте «Какой-то странный тип».
Кадр из фильма «Какой-то странный тип»В этой кинокартине рассказана история о том, как однажды известный певец Адриано Челентано приезжает отдохнуть от выступлений и поклонников на курорт, но его уговаривают дать один небольшой концерт. Но вскоре к артисту приходит девушка с ребенком на руках и заявляет, что Адриано — ужасный отец. Кстати, главную женскую роль в картине сыграла актриса Клаудия Мори, с которой у Челентано на съемках завязались отношения, а спустя год она стала его женой. Супруги не единожды вместе играли в кино, в том числе и влюбленных.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ: 10 культовых итальянских фильмов, наполненых особой атмосферой и смыслом >>
В мультфильме часовщик Адриан бросает вызов коррумпированному режиму, принимая различные индивидуальности, чтобы пробудить общественное сознаниеА в 2019 году Челентано выпустил мультипликационный мини-сериал «Адриан», где рассказывается о забавных приключениях юного часовщика. В этой работе он выступил в роли сценариста и режиссера, а его супруга стала продюсером. Так как Челентано в юные годы подрабатывал часовым подмастерьем, становится понятным, что этот мультик Челентано снял про самого себя.
Стал вегетарианцем
В 2005 году в СМИ появились сообщения, что артист полностью отказался от мяса и мясосодержащих продуктов. К слову, в некоторых источниках есть информация, что под запретом для него и молочные продукты. Артист уверен, что в вегетарианстве много плюсов: улучшение здоровья и самочувствия, а также спасение невинных живых существ. Челентано активно борется за права животных и он рад, что не из-за него ягнята и козлята идут на убой на скотобойнях перед Рождественскими и Пасхальными праздниками.
Адриано Челентано
Помимо этого, Челентано активно выступает против загрязнения планеты и нерационального использования ресурсов, халатности властей, политцензуры в СМИ и сносов архитектурных памятников. Артист является одним из активистов оппозиции, и он не единожды отзывался крайне резко о правительстве своей страны. К слову, свой студийный альбом «I mali del secolo» музыкант посвятил острым проблемам итальянского народа, а также всего человечества в целом.
Итальянская группа Måneskin
Дамиано Давид из тех отвязных музыкантов, которые готовы на всё ради творчества. Когда парню (сейчас ему, к слову, всего лишь 22) было 15 лет, он бросил римский лицей и вместе с друзьями создал коллектив. Впоследствии группу назвали Måneskin, что в переводе с датского означает лунный свет.
GettyImages
Дамиано Давид, Виктория Де Анджелис и Томас Раджи не сразу смогли найти общий язык. Разногласия появлялись на фоне музыкального стиля, приверженцами которого они были. Сам Дамиано тяготел к поп-музыке, а остальные участники были преданны металу.
Более того, в то время Давид ушел из группы. Однако попытки найти такого же профессионального и харизматичного вокалиста были тщетны. Стоит отметить, что Дамиано вернулся в коллектив с полной готовностью искать компромиссы, а не строить из себя звезду. После воссоединения участники отыскали барабанщика, которым стал Итан Торкио.
Успех группы
В приоритете Дамиано было всецелое развитие группы Måneskin во всех возможных направлениях. Сначала молодые ребята пробовали себя в качестве уличных музыкантов. Они зарабатывали деньги, чтобы записать свой первый сингл.
GettyImages
Вскоре коллектив Måneskin принял участие в конкурсе начинающих групп Pulse. Затем итальянцы засветились на Встрече независимых звукозаписывающих лейблов, где сыграли свой первый живой концерт в чужом городе.
Осенью 2017 года мир услышал дебютный сингл Måneskin под названием «Chosen». Композиция стремительно взлетела до 2-го места в итальянском песенном чарте. Уже зимой музыканты выпустили свой первый небольшой альбом.
GettyImages
В этом же году группа приняла участие в 11 сезона итальянского шоу X Factor. Появление на экранах телевизоров и уверенно занятое 2-е место приблизили коллектив к желанной славе.
Уже весной 2018 году группа Måneskin выпустила дебютный трек «Morirò da re» на итальянском языке. Вскоре после этого был выпущен еще один альбом, который снова возглавил музыкальные чарты Италии. Чтобы еще больше продвигать свою группу, участники решили снять документальную киноленту о своем творчества. Фильм «This is Måneskin» («Это Монескин») впервые показали 26 октября 2018 года.
Евровидение
Представлять родную страну на песенном конкурсе — большая честь для любого артиста. Выбороть это право группе удалось благодаря победе на музыкальном фестивале «Сан-Ремо 2021». Там впервые зазвучала роковая песня «Zitti e buoni», с которой коллектив и поехал покорять Евровидение.
GettyImages
Весть о сокрушительной победе Måneskin облетела весь мир. Не обошлось, конечно, и без скандалов. Пытливые журналисты заметили, что во время прямого эфира Дамиано Давид, будучи в комнате ожидания, как-то очень близко наклонился к столу. Появилось подозрение, что фронтмен употреблял запрещенные вещества.
Солист группы опроверг все мигом свалившиеся на него обвинения. Более того, Дамиано вызвался пройти специальный тест, который поможет расставить все точки над «i». Результаты теста оказались отрицательными. Так что Европейский вещательный союз официально закрыл этот вопрос.
Что особенного в Дамиано?
Невооруженным глазом видно, что Дамиано — тот еще сердцеед. Есть в нём какая-то особая энергетика и шарм, будоражащие женские умы по всему миру. Высокий рост, точеные черты лица и голос с хрипотцой… Кажется, у современных девчонок появился новый идеал красоты.
GettyImages
Дамиано выглядит на сцене так, будто был создан для нее. Сам он считает, что его внешность — это просто часть сценического образа. Перед выступлениями музыкант красится, подводя черным карандашом глаза. Добавляют эпатаж также и многочисленные татуировки на теле солиста.
Друзья говорят, что в обычной жизни Дамиано скромен и застенчив. Звездная болезнь обошла его стороной. Парень не любит выносить на всеобщее обозрение свою личную жизнь. Однако недавно признался, что уже 4 года находится в отношениях с моделью Джорджией Солери.
От редакции
Итальянская группа Måneskin уверенно двигается на вершину музыкального олимпа. Без сомнений, этих ребят еще многое ждет впереди. Но справятся ли они со своим сокрушительным успехом? Пожалуй, это покажет время.
GettyImages
Фото на превью и в статье Getty Images
Текст песни Zitti e buoni на итальянском и перевод на русский
| Loro non sanno di che parlo | Они всё равно не поймут, о чём я, |
| Vestiti sporchi, fra’, di fango | Одежда вымазана, брат, в грязи, |
| Giallo di siga’ fra le dita | С пожелтевшими от курева пальцами, |
| Io con la siga’ camminando | Я иду летящей походкой. 2 |
| Scusami ma ci credo tanto | Прости, но я очень верю, |
| Che posso fare questo salto | Что пойду на взлёт, |
| Anche se la strada è in salita | Хоть и приходится идти в гору, |
| Per questo ora mi sto allenando | Потому я сейчас и тренируюсь. |
| E buonasera signore e signori | Счастливо оставаться, дамы и господа! |
| Fuori gli attori | Актёры, ваш выход! |
| Vi conviene non fare più errori | А вы не шалите, не шумите, |
| Vi conviene stare zitti e buoni | Сидите тише воды ниже травы. 1 |
| Qui la gente è strana tipo spacciatori | Народ здесь подозрительный, чем-то торгуют на углах. |
| Troppe notti stavo chiuso fuori | Я слишком много ночей провёл вне дома, 3 |
| Mo’ li prendo a calci ‘sti portoni | Сейчас разнесу эти двери в щепки! |
| Sguardo in alto tipo scalatori | Смотрю вверх, как скалолазы, |
| Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma… | Ты прости, мама, что у меня не все дома, но… 4 |
| Sono fuori di testa ma diverso da loro | Пусть я чокнутый, зато я не такой, как они, |
| E tu sei fuori di testa ma diversa da loro | И ты чокнутая, зато не такая, как они, |
| Siamo fuori di testa ma diversi da loro | Мы чокнутые, зато не такие, как они, |
| Siamo fuori di testa ma diversi da loro. | Мы чокнутые, зато не такие, как они. |
| Io | Я |
| Ho scritto pagine e pagine | Писал страницы за страницами, |
| Ho visto sale poi lacrime | Видел соль и слёзы, |
| Questi uomini in macchina | Этих людей на машинах, |
| Non scalare le rapide | «Против течения не идти!» — |
| Scritto sopra una lapide | Надпись на надгробном камне. |
| In casa mia non c’è Dio | В моём доме нет Бога нет, |
| Ma se trovi il senso del tempo | Но если ты найдёшь смысл времени, |
| Risalirai dal tuo oblio | Ты воспрянешь из забытья. |
| E non c’è vento che fermi | И нет такого ветра, который победил бы |
| La naturale potenza | Мощь природы |
| Dal punto giusto di vista | С правильной точки зрения. |
| Del vento senti l’ebbrezza | Чувствуешь, как пьянит ветер? |
| Con ali in cera alla schiena | С восковыми крыльями за плечами |
| Ricercherò quell’altezza | Я буду искать эту высоту, |
| Se vuoi fermarmi ritenta | Захочешь остановить меня — удачи! |
| Prova a tagliarmi la testa | Лучше сразу отрубить мне голову. |
| Perché… | Потому что…. |
| Sono fuori di testa ma diverso da loro | Пусть я чокнутый, зато я не такой, как они, |
| E tu sei fuori di testa ma diversa da loro | И ты чокнутая, зато не такая, как они, |
| Siamo fuori di testa ma diversi da loro | Мы чокнутые, зато не такие, как они, |
| Siamo fuori di testa ma diversi da loro. | Мы чокнутые, зато не такие, как они. |
| Parla la gente purtroppo | Люди болтают, увы, |
| Parla non sa di che cosa parla | О том, в чём ничего не смыслят. |
| Tu portami dove sto a galla | Отвези меня туда, где я выплыву, |
| Che qui mi manca l’aria | Здесь я задыхаюсь. |
| Parla la gente purtroppo | Люди болтают, увы, |
| Parla non sa di che cosa parla | О том, в чём ничего не смыслят. |
| Tu portami dove sto a galla | Отвези меня туда, где я выплыву, |
| Che qui mi manca l’aria | Здесь я задыхаюсь. |
| Parla la gente purtroppo | Люди болтают, увы, |
| Parla non sa di che cosa parla | О том, в чём ничего не смыслят. |
| Tu portami dove sto a galla | Отвези меня туда, где я выплыву, |
| Che qui mi manca l’aria. | Здесь я задыхаюсь. |
| Ma sono fuori di testa ma diverso da loro | Пусть я чокнутый, зато я не такой, как они, |
| E tu sei fuori di testa ma diversa da loro | И ты чокнутая, зато не такая, как они, |
| Siamo fuori di testa ma diversi da loro | Мы чокнутые, зато не такие, как они, |
| Siamo fuori di testa ma diversi da loro | Мы чокнутые, зато не такие, как они. |
| Noi siamo diversi da loro. | Мы не такие, как они. |
Причастиями прошедшего времени (типа «zitto!», «fermo!», «seduto!», «calmo!») в итальянском выражают безапелляционный приказ («молчать!», «стоять!», «сидеть!», «тихо!»). Словом «buono» часто обращаются к собакам (наподобие «будь хорошим мальчиком»).
Бросил школу в 12 лет
Герой сегодняшнего обзора родился 6 января 1938 года в Милане. В этот день в Италии празднуют день Бефаны — волшебницы, которая ночью приносит послушным детям сладкие подарки, а хулиганам — кусочек угля. Адриано был поздним ребенком, на момент его рождения матери было 44 года. Помимо него, в семье уже было четверо детей. С малых лет мальчик выделялся своими артистическими задатками и отменным чувством юмора. Стоит заметить, что мать это коробило, так как она боялась, что ее младший сын не сможет найти себе хорошую серьезную работу.
Адриано Челентано в детские и юношеские годыЧИТАТЬ ТАКЖЕ: Как маме Адриано Челентано удалось воспитать из отпетого хулигана настоящего гения >>
В 12 лет мальчик потерял отца. Матери было трудно содержать одной многодетную семью, поэтому Адриано, чтобы помочь ей, решил бросить школу и начать зарабатывать. Он устроился подмастерьем к своему дяде-часовщику. К слову, артист до сих пор любит самостоятельно чинить часы. Это стало для него вроде хобби. Напротив их мастерской был музыкальный магазин, на витрине которого висел большой плакат с Элвисом Пресли. Именно тогда юноша начал интересоваться новинками в музыкальной индустрии и полюбил творчество «короля рок-н-ролла», фанатом которого до сих пор является Челентано.
Помимо Пресли, артист обожает творчество Майкла Джексона и комика Джерри Льюиса. Кстати, как-то раз благодаря пародии на Льюиса Челентано смог выиграть главный приз, суммой 100 тысяч лир. Это произошло с подачи сестры Адриано, которая заметила талант своего брата и решила продемонстрировать его миру. Девушка тайком от брата отправила на конкурс двойников парочку фотоснимков Адриано, копирующего Льюиса. Вскоре пришло письмо, что он одержал победу в этом конкурсе.
Роман с Орнеллой Мути
Во время съемок известного кинофильма «Укрощение строптивого» (1980) 42-летний Челентано всерьез увлекся 25-летней красавицей-партнершей Орнеллой Мути. И хотя они старались скрывать свой роман, никто из съемочной площадки не смог не заметить между ними химии. Они очень убедительно играли любовь на экранах, поэтому вскоре эту парочку пригласили в еще одну комедию — «Безумно влюблённый» (1981). Уже все догадывались об их романе, но актеры по-прежнему скрывались и не давали по этому поводу комментариев.
Адриано Челентано и Орнелла Мути
Лишь в 2008 году в одном из интервью артист признался, что у него действительно был роман с Мути, который они с Орнеллой считают краткосрочной страстью. Также актер признался, что о романе узнала его супруга и даже думала подать на развод, но ей хватило сил и мудрости его простить. К слову, влюбленная Мути развелась со своим супругом в надежде, что и ее возлюбленный решится на такой же шаг, но Челентано остался с женой.
Когда вышло откровенное интервью актера, Орнелла была возмущена, так как не понимала зачем спустя почти 30 лет ворошить прошлое, ведь это уже пройденный этап жизни. Хотя, стоит заметить, что поклонникам артистов до сих пор интересны истории их жизни, любви и карьеры. Также многим люборытно,как живут и чем занимаются трое детей Адриано Челентано и Клаудии Мори — об этом речь пойдет в следующем материале.Источник
Боится летать на самолетах
В армейские годы выяснилось, что Адриано страдает аэрофобией. Причем страх полетов был настолько сильным, что впервые попав на борт самолета, юноша упал в обморок и после этого еще пару дней приходил в себя. К слову, артист и по сей день страдает аэрофобией. Особенно это создавало неудобства во время гастрольных туров артиста и ограничивало географию его поездок.
Однако, несмотря на боязнь полетов, в 1987 году Челентано посетил Россию по приглашению Михаила Горбачева. Это стало настоящей сенсацией для его поклонников из СССР. Тогда итальянский музыкант дал пару концертов в «Олимпийском», а также презентовал свой фильм «Джоан Луй», где он не только сыграл главную роль, но и выступил как режиссер и музыкант.
Стоит заметить, что данная лента провалилась в прокате Италии, а вот в Союзе имела успех. Возможно, артиста настолько любили в те годы в СССР, что не замечали каких-то промахов и недочетов. Артисту понравилась наша страна. По его словам, с детства он представлял себе Россию как сказочную страну. К слову, младшая дочь артиста, Розалинда, подумывала переехать в Санкт-Петербург, но пока что не осуществила задуманное.